Автор: Мюррей Ганн
Европейский центральный банк последний, кто проводит дефляционную политику.
На прошлой неделе Европейский центральный банк (ЕЦБ) подтвердил, что прекратит покупать новые активы по своей схеме покупки облигаций на сумму €2,600,000,000,000. На этом завершились почти четыре года ежемесячных покупок государственных и корпоративных облигаций ЕЦБ в рамках политики количественного смягчения (QE) — политики создания новых денег (то есть инфляции). QE оказалась противоречивой в Европе, особенно в Германии, где воспоминания о гиперинфляции (почти сто лет спустя!) до сих пор свежи. Как видно на графике, политика ЕЦБ означает, что баланс значительно расширился. Ещё в 2007 году, до финансового кризиса 2008 года, баланс ЕЦБ составлял около 13% валового внутреннего продукта (ВВП) Еврозоны. В настоящее время он вырос до 40% ВВП.
Остановив покупки, ЕЦБ сделал первый шаг к противоположной политике, количественному ужесточению (QT). Очевидно, что цель заключается в уменьшении размера баланса. Так что, если увеличение баланса является инфляционной политикой, то сокращение баланса должно быть дефляционной политикой, верно? Центробанки утверждают, что, конечно, не всё так просто, но в конце концов это результат. Свежие деньги были созданы. Как только вы перестаёте их создавать, темп роста производства новых денег становится отрицательным. Это дефляция. Независимо от того, признают они это или нет, Федеральная резервная система, а теперь и ЕЦБ проводят дефляционную монетарную политику.
Оригинал: https://www.deflation.com/en/Articles/Europe-Embarks-on-Deflation
Больше переводов только для друзей, добавляйтесь в друзья>>>
